玉兔辞岁寒风尽，金龙迎春喜气来。在新的一年来临之际，我谨代表集团董事会，向全体员工并通过你们向一直以来关心和支持我们工作的员工家属致以诚挚的问候和崇高的敬意！

在即将过去的一年里，在全体员工的积极努力下，我们集团在教育、生产、销售、研发、品牌树立、质量管控、团队建设等各方面均取得了可喜的成绩。我们一路风雨同舟，偶尔，我也感到压力和疲惫，是你们的爱岗敬业的热情鼓励着我，是你们的给力让聚仁堂集团越做越大，也让我感受到了优雅和自信。在此，感谢一路有你们的相伴随行。

岁月不居，天道酬勤。2011年，是集团快速发展的一年，在规模、效益等方面都达到了自集团公司成立以来的历史最好，尽管我们历经风雨、道路坎坷、困难重重，但集团公司在各方面都有了长足地进步与发展，取得了令人鼓舞的成绩，这些成绩的取得凝聚着集团每个员工的心血和汗水，是全体员工众志成城、团结奋斗、尽心竭力拼搏的结果；2011年，是不平凡的一年，这一年，我们集团上下齐心，努力拼搏，开拓创新，涌现出了一批优秀员工和先进集体。在祝贺你们的同时，我也要向集团各公司、院校任劳任怨、辛勤工作的全体员工及默默支持我们工作的家属表示最衷心的感谢和深深地敬意！

风正济时，自当扬帆破浪。2011年，也是聚仁堂集团与新老朋友共同进步、合作愉快的一年，是携手共进、增进友谊的一年。这一年，我们共同经历了辛酸苦辣，共同见证了聚仁堂的快速发展。正是由于广大伙伴、朋友、客户对公司给予了太多的支持和厚爱，才使我们对未来充满信心，对大家充满感恩。我们将不断努力、与时俱进，竭诚为新老朋友提供最优质的产品和最完善的服务，用我们的行动回馈你们的真诚和信任。

任重道远，还需策马扬鞭。新的一年开启新的希望，新的征程承载新的梦想，展望2012年，机遇与挑战并存，繁重的任务等待着我们，发展的使命激励着我们，美好的前景召唤着我们，让我们携起手来，相信在全体员工的共同努力下，集团公司的发展会更快，大家的收益会更高，我们的明天会更好。让我们励志扬鞭、扬帆起航，共赢未来，共创辉煌！祝愿集团宏图大展，蒸蒸日上！

值此辞旧迎新之际，我想对你们说：集团每一位员工都是公司的宝贵财富，你们的健康和安全不仅维系着公司的兴衰，更关系到家庭的幸福。衷心希望每位员工为集团努力工作的同时，都能关注健康，珍惜生命,共创集团公司明日辉煌！衷心祝愿大家新年快乐！工作顺利！身体健康！阖家幸福！

集团董事长 胡乐平

二○一一年十二月三十一日